Traitements de surface
Le traitement de surface, communément appelé enduit de scellement, est essentiellement composé de granulats lavés ou poussiéreux de taille uniforme. La taille des granulats peut varier entre 19 mm et 4,75 mm. Généralement, la plus grande particule ne doit pas faire plus de deux fois le diamètre de la plus petite particule. La granulométrie et le type des granulats influencent les taux d’application des granulats et d’émulsions de bitume, ainsi que le type d’émulsion requis.
Critéres de conception
Au moment de concevoir un traitement de surface, un certain nombre de facteurs doivent être examinés et évalués afin d’assurer le placement d’une surface correcte qui respectera sa durée de vie. Les facteurs suivants peuvent avoir un effet considérable sur le rendement du traitement de surface : le trafic, la forme des granulats, la densité spécifique des granulats, les résidus des granulats, le taux d’asphalte résiduel et la texture de la surface existante. Si ces facteurs sont respectés, les chances qu’un bon traitement de surface soit posé sont fortement augmentées.
Trafic : Le type et la quantité de trafic auront une grande incidence sur la quantité d’émulsion de bitume à utiliser, ainsi que sur le type d’émulsion de bitume à utiliser. Une règle empirique est que le volume de circulation diminue de plus de 2000 véhicules à moins de 100 véhicules par jour, la quantité d’émulsion de bitume augmente de 40 pour cent. Si le volume de circulation de poids lourds augmente, alors la quantité d’émulsion de bitume utilisée diminue.
Forme des granulats : La forme globale des granulats de revêtement peut influencer la quantité de granulats ainsi que la quantité d’émulsion de bitume qui seront utilisées. Plus les granulats sont de forme cubique (dimension moins moyenne plus élevée), plus la quantité d’émulsion de bitume nécessaire est élevée. Mesurer les espaces des vides de l’état des granulats en vrac aide à déterminer le taux d’émulsion approprié ainsi que la quantité de granulats.
Densité spécifique des granulats de revêtement : La densité spécifique des granulats de revêtement aura une incidence sur la quantité de granulats nécessaire. Plus la densité spécifique est élevée, plus la quantité de granulats est élevée et vice versa.
Résidus des granulats : Dans tous les traitements de surface, un excès de granulats de revêtement doit être appliqué pour compenser l’irrégularité de l’étalement et du battement causée par la circulation. En fonction de l’équipement d’épandage de l’enduit utilisé, l’excédent peut varier de 2 à 10 pour cent, mais est généralement de 5 pour cent.
Asphalte résiduel dans l’émulsion de bitume : La quantité d’asphalte résiduel dans l’émulsion de bitume peut avoir une incidence sur la quantité d’émulsion de bitume nécessaire pour maintenir les granulats de revêtement. Moins il y a de résidus, plus la quantité d’émulsion de bitume est élevée.
Texture de la surface du revêtement existant : La texture du revêtement de chaussée existant peut influencer la quantité d’émulsion de bitume nécessaire. Si la surface est dotée d’une texture riche indiquant un ressuage, alors une quantité inférieure d’émulsion de bitume est nécessaire. Si la texture est sèche et oxydée, alors une quantité supérieure est nécessaire. S’il y a également des collines ou des courbes raides, des ajustements pourraient devoir être effectués concernant la quantité d’émulsion de bitume utilisée dans ces zones, en particulier si la circulation de camions est importante. Les types des industries situées sur la route à traiter doivent être relevés et il est nécessaire de déterminer quel est le type de circulation prévue.
Si ces facteurs sont pris en considération lors de la conception du traitement de surface, les chances d’obtenir un scellement réussi sont grandement améliorées.
- Assure the existing pavement structure is adequate to support expected traffic.
- Design a chip seal with aggregate to be used on job.
- Use clean dust free aggregate.
- Calibrate and inspect all equipment.
- Use sufficient number and properly weighted rollers.
- Follow proper construction techniques.
- Use traffic control to protect seal.
- Work only in weather suitable for type and grade of emulsion being used.
Matériaux
Émulsions de bitume :
Un certain nombre d’émulsions de bitume différentes peuvent être utilisées dans les traitements de surface. L’émulsion de bitume appropriée à utiliser est basée sur un certain nombre de facteurs : les conditions environnementales (température et humidité), le volume de circulation et le type, le type de granulats de revêtement et l’état du revêtement de chaussée existant (pente, ombre, collines et courbes). Toutes ces conditions ont une incidence sur l’émulsion de bitume utilisée. Habituellement, les émulsions de bitume les plus couramment utilisées sont CRS-2, CRS-2P, RS-2, RS-2P, HP200 et HP200P.
Granulats de revêtement :
Le type de mélange de granulats utilisé dans les traitements de surface doit respecter certaines exigences de forme, de taille, de propreté et de propriétés de surface. Les granulats devraient avoir une taille uniforme et être de forme cubique. Le nombre de particules plates et allongées doit être maintenu au minimum afin qu’une quantité correcte d’émulsion de bitume puisse être appliquée pour maintenir les pierres en place. Les granulats doivent être aussi propres que possible afin d’obtenir une bonne liaison adhésive entre les granulats et l’asphalte résiduel. L’émulsion de bitume à utiliser et le granulat doivent également être compatibles afin d’assurer l’efficacité de la liaison asphalte-granulat.
Lignes directrices de rendement
Pour créer un traitement de surface bien conçu, les lignes directrices suivantes doivent être respectées :
- Assurer que la structure de revêtement existante est suffisante pour supporter le trafic attendu.
- Concevoir un traitement de surface avec des granulats à utiliser sur un chantier.
- Utiliser des granulats propres et sans poussières.
- Étalonner et inspecter tous les équipements.
- Utiliser un nombre suffisant de rouleaux correctement pondérés.
- Suivre les techniques de construction appropriées.
- Utiliser le contrôle du trafic afin de protéger le scellement.
- Travailler seulement dans des conditions météorologiques adaptées au type et à l’indice de l’émulsion de bitume.
Safety Data Sheets
| Description | Pdf File |
|---|---|
| Bitumes fluidisés à séchage rapide |  |
Related Resources
| Description | Pdf File |
|---|---|
| Traitements de surface bitumeux et traitements de surface |  |
| Systèmes de traitement de surface : Amélioration de la rétention des copeaux dès le début | |
| Optimisation de l’efficacité des traitements de surface de haute performance en Ontario | |
| Optimisation de l’efficacité des traitements de surface de haute performance en Ontario | |
| Vue d’ensemble de la conception des systèmes de traitement de surface basés sur l’émulsion de bitume au Canada et à l’étranger | |
| Propriétés des cohésifs et adhésifs d’émulsion RS durant la construction des traitements de surface | |
| Resurfaçage de la route 127 en Ontario à l’aide d’un double traitement de surface de haute performance | |
| Systèmes de traitement de surface au Canada : performance et pratique | |
| Fiche technique du produit CHP-2m |  |
| Fiche technique du produit CHP-2mP | |
| Fiche technique du produit CHP-2r | |
| Fiche technique du produit CHP-2rP | |
| Fiche technique du produit CRS-2 | |
| Fiche technique du produit CRS-2P | |
| Aperçu sur la conception des procédés de traitements de surface – PDO |  |
